সামুয়েল ১ 19:14

শৌল দায়ূদকে ধরে আনার জন্য লোক পাঠালেন| কিন্তু মীখল বলল, “দাযূদের অসুখ করেছে|”

KJV

And when Saul sent messengers to take David, she said, He is sick.

KJVP

And when Saul H7586 sent H7971 messengers H4397 to take H3947 H853 David, H1732 she said, H559 He H1931 is sick. H2470

YLT

And Saul sendeth messengers to take David, and she saith, `He is sick.`

ASV

And when Saul sent messengers to take David, she said, He is sick.

WEB

When Saul sent messengers to take David, she said, He is sick.

ESV

And when Saul sent messengers to take David, she said, "He is sick."

RV

And when Saul sent messengers to take David, she said, He is sick.

RSV

And when Saul sent messengers to take David, she said, "He is sick."

NLT

When the troops came to arrest David, she told them he was sick and couldn't get out of bed.

NET

When Saul sent messengers to arrest David, she said, "He's sick."

ERVEN

Saul sent messengers to take David prisoner. But Michal said, "David is sick."